Karolina และ Monika จากคราคูฟ ประเทศโปแลนด์ใช้เวลามากมายในโรงภาพยนตร์ท้องถิ่นเมื่อเดือนที่แล้ว คุณจะพบฝาแฝดวัยรุ่นที่เพิ่งรับบัพติสมาที่นั่น สวมเสื้อยืดเหมือนสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งคล้ายกับเครื่องแบบที่เดสมอนด์ ดอสส์เคยใส่ ด้านหลังเขียนว่า “Desmond Doss ช่วย 75 คน พระเยซูช่วยทุกคน ฉันเป็นมิชชันนารีเหมือนเดสมอนด์ ดอส ถามฉันเพิ่มเติม” เมื่อพวกเขายืนขึ้นในตอนท้ายของการฉายภาพยนตร์เรื่อง
“Hacksaw Ridge” มหากาพย์สงครามโลกครั้งที่สองของเมล กิบสัน
พวกเขาสร้างความประทับใจ พวกเขาตอบคำถามและแบ่งปันฉบับพิเศษของ ‘Signs of the Times’ (Znaki Czasu) ฉบับพิเศษของโปแลนด์กับผู้ชม พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว เยาวชนมิชชันนารีมากกว่า 100 คนในเมืองต่างๆ ทั่วโปแลนด์ใช้เวลาในเดือนพฤศจิกายนเป็นอาสาสมัครที่โรงภาพยนตร์ บนท้องถนน ที่งานหนังสือ และที่การฉายพิเศษของภาพยนตร์สารคดี Desmond Doss เรื่อง “The Conscientious Objector” ในโบสถ์ท้องถิ่นของพวกเขา ผลลัพธ์? ผู้คนกำลังศึกษาพระคัมภีร์กับศิษยาภิบาลหลังจากชมภาพยนตร์ของกิบสันแล้ว และอย่างน้อย 100 คนได้เข้าร่วมคริสตจักรมิชชั่นเป็นครั้งแรก ทั้งหมดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ Marek Micyk ผู้อำนวยการเยาวชนของโบสถ์มิชชั่นในโปแลนด์ ร่วมกับที่ปรึกษาด้านการประชาสัมพันธ์ Michal Rakowski และเยาวชนกลุ่มหนึ่งเพื่อกำหนดแผนการที่สามารถเพิ่มคำพยานของคริสตจักรในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์ออกฉาย ไม่ใช่แค่เยาวชนเท่านั้น คณะกรรมการบริหารสหภาพแรงงานโปแลนด์ทั้งหมดยอมรับในวิสัยทัศน์นี้ สำนักพิมพ์พิมพ์และจำหน่ายนิตยสารจำนวน 30,000 เล่ม ซึ่งโดยปกติจะมียอดจำหน่าย 3,000 เล่ม สตูดิโอ Hope TV ของโปแลนด์ได้รับอนุญาตให้บรรยายและเผยแพร่สารคดีเรื่อง The Conscientious Objector ของ Terry Benedict ในปี 2004 จัดฉายในห้าเมืองและขายดีวีดีได้ 600 แผ่น
“Szeregowiec Doss” หนังสือเกี่ยวกับชีวิตของ Doss ซึ่งเตรียมพิมพ์สำหรับการเปิดตัวภาพยนตร์ มอบให้เป็นของขวัญแก่นักข่าวระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์ของโปแลนด์ ขายไปแล้วอีก 3,200 เล่ม รวมถึงในงาน Krakow International Book Fair ที่มีผู้เข้าชม 70,000 คน Znaki Czasu เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันที่นั่นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของพวกเขา Karolina และ Monika อยู่ในกลุ่มอาสาสมัคร โดยสวมเครื่องแบบทหารสหรัฐฯ แบบเดียวกับที่ Doss จะเคยใส่
“มันวิเศษมาก” Micyk กล่าว “ความขัดแย้งที่แปลกประหลาดคือ
ในประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิกมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป การพูดถึงศาสนาอื่นโดยทั่วไปมักเป็น ‘เรื่องต้องห้าม’ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายข้อห้ามและให้เสียงแก่คริสตจักร” เสียงดังกล่าวมาในระดับที่สูงกว่าที่คาดไว้ทั้งในโปแลนด์และในฮังการีที่อยู่ใกล้เคียง ในทั้งสองประเทศ ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ได้ติดต่อขอความช่วยเหลือจากคริสตจักรแอ๊ดเวนตีสเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของการแปล
Róbert Csizmadia เลขาธิการบริหารของโบสถ์ Adventist ในฮังการีกล่าวว่านี่เป็นคำตอบของการสวดอ้อนวอนเนื่องจากพวกเขามองหาวิธีที่จะใช้ภาพยนตร์เป็นพยาน “มีสงครามมากมาย ความเป็นปฏิปักษ์ การก่อการร้าย และผู้คนต่างกระหายสันติภาพและความรักอย่างแท้จริง” เขากล่าว “เรามีสิ่งที่ดีที่จะนำเสนอ”
พวกเขาไม่เพียงสามารถช่วยในการแปลที่ถูกต้องและเข้าใจแนวคิดทางเทววิทยา เช่น วันสะบาโตเท่านั้น แต่คริสตจักรในฮังการียังได้รับการเสนอจุด ‘พันธมิตรสื่อ’ 15 วินาทีก่อนการฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ทุกแห่งในประเทศอีกด้วย ตัวเลือกที่อยู่เว็บ Adventist ในทุกโปสเตอร์ นอกจากนี้ ผู้นำศาสนจักรจะเข้าร่วมการแถลงข่าวพิเศษและการฉายวีไอพีสองครั้งก่อนวันที่เผยแพร่ในฮังการีในวันที่ 29 ธันวาคม ซึ่งจะรวมถึงการอภิปรายที่ตัวแทนมิชชั่นจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นเรื่องเสรีภาพทางศาสนาและขันติธรรม
“ทั้งหมดนี้เป็นค่าใช้จ่ายของพวกเขา” Csizmadia กล่าว “ปล่อยให้เรามีอิสระที่จะใช้ทรัพยากรของเราในการแปลและพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก ‘It is Written’, ‘The Faith of Desmond Doss’ ชีวประวัติของ Doss สหราชอาณาจักรผลิตนิตยสาร FOCUS และเพื่อ เตรียมโปรแกรมที่จะทำงานในคริสตจักรท้องถิ่นรวมถึงการแสดงสารคดีของเบเนดิกต์ในปี 2547 และการจัดวันป้องกันความรุนแรงและโปรแกรมที่เกี่ยวข้อง
เช่นเดียวกับในโปแลนด์ที่ Hacksaw Ridge เปิดตัวแล้ว Marek Rakowski เลขาธิการคริสตจักรมิชชั่นในโปแลนด์กล่าวว่า “ตลอดชีวิตของฉันในฐานะ Seventh-day Adventist ฉันไม่เคยเห็นคริสตจักรของเราได้รับการรายงานข่าวที่ดีขนาดนี้มาก่อน”
ระหว่างการฉายภาพยนตร์พิเศษล่วงหน้าในโปแลนด์ที่ออกแบบมาสำหรับสื่อมวลชนโดยเฉพาะ ผู้ใช้ YouTube ผู้มีอิทธิพลคนอื่นๆ และโฆษก Adventist Andrzej Siciński ได้เข้าร่วมกับผู้เชี่ยวชาญอีกสองคน (ผู้บัญชาการหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายชั้นยอดที่เกษียณแล้วและนักบวชคาทอลิก) ซึ่งสะท้อนถึงภาพยนตร์ในช่วง แผงอภิปราย แอดเวนติสต์ยังจัดบูธระหว่างการคัดกรองสื่อ โดยแจกเมมโมรี่สติ๊กแบบ USB ที่มีป้ายกำกับพิเศษซึ่งอัดแน่นด้วยสื่อที่มีประโยชน์เกี่ยวกับดอสส์และแอดเวนตีส นั่นส่งผลให้Sicińskiได้รับเชิญไปยังสื่ออื่นๆ อีกหลายแห่ง นักวิจารณ์ภาพยนตร์คนหนึ่งพูดถึงหนังสือของ Frances M. Doss ในคลิป YouTube ของ เขา Michal Rakowski รู้สึกประทับใจในการทำงานด้านประชาสัมพันธ์ “หากศาสนจักรจ่ายเงินสำหรับแคมเปญโฆษณาประเภทนี้โดยใช้สื่อเดียวกัน เราประเมินว่าจะต้องใช้เงินถึง 180,700 ยูโร! นั่นเป็นราคาที่ไม่สามารถจ่ายได้โดยสิ้นเชิงสำหรับ Adventists ในโปแลนด์ซึ่งมีสมาชิกเพียง 5,820 คนในประชากร 38.5 ล้านคน” ราคอฟสกี้สรุปว่า “นี่เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก โดยเฉพาะจำนวนเงินและความจริงที่ว่าเราทำฟรี!”
สำหรับ Micyk การปรากฏตัวบนอินเทอร์เน็ตเป็นปัจจัยสำคัญสู่ความสำเร็จ ทีมงานของเขาแปลหน้า Wikipedia Desmong Doss ของโปแลนด์ซึ่งมีผู้เข้าชม 33,000 ครั้งในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นผลการค้นหา Wikipedia ที่สูงเป็นอันดับสามของโลกรองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส พวกเขาออกแบบเว็บไซต์ของศาสนจักรwww.DesmondDoss.plซึ่งมีผู้เข้าชม 35,000 ครั้งโดยผู้ใช้ 8,500 คน Micyk ภูมิใจในหน้าแฟนเพจ Facebook ของDesmond Doss PL มากที่สุด ซึ่งมีผู้ใช้ 209,000 คนเข้าชมอินโฟกราฟิกยอดนิยม และคนอื่นๆ 140,120 คน เยาวชนชาวโปแลนด์มิชชันนารีหลายคนเปลี่ยนภาพหน้าปก Facebook เป็นภาพโปสเตอร์ภาพยนตร์และประโยค “ฉันเป็นมิชชันนารีเหมือนเดสมอนด์ ดอสส์”
Karolina และ Monika พร้อมกับเยาวชนคนอื่นๆ รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นพยานของพวกเขาสร้างความแตกต่าง – บนท้องถนน บนโซเชียลมีเดีย และในงานที่เกี่ยวข้อง เช่น ‘runmageddon’ ซึ่งงานหนึ่งคือการถือกระเป๋าในที่เดียวกัน วิธีที่ Doss อุ้มเพื่อนทหารของเขา
“ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยม แต่เหนือสิ่งอื่นใด เราชื่นชมความเข้มงวดทางศีลธรรมของดอสส์ เราภูมิใจที่ได้เป็น Adventists” ฝาแฝดทั้งสองยอมรับ
โปแลนด์ทำได้แล้ว สำหรับฮังการีเส้นตายใกล้เข้ามาแล้ว “เราถูกครอบงำด้วยโอกาสนี้จริงๆ” Csizmadia กล่าว “ตอนนี้ให้งานเรามากกว่าที่เราคาดไว้มาก แต่ก็คุ้มค่า เราประหลาดใจอย่างแท้จริงโดยพระเจ้า!” [ เท็ดนิวส์ ]
Credit : สล็อต pg
