October 2022

ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่ร้ายแรงของ coronavirus ที่มีต้นกำเนิดในเมืองหวู่ฮั่นตอนกลางของจีนทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคนและเสียชีวิตมากกว่าหนึ่งร้อยคน นี่คือคู่มือของ POLITICO เกี่ยวกับสถานะของการแพร่กระจายไปทั่วโลกและวิธีที่ยุโรปมีปฏิกิริยาต่อมันไวรัสโคโรน่าส่งผลกระทบอย่างไรทั่วโลก? นับตั้งแต่มีการตรวจพบครั้งแรกในหวู่ฮั่นในเดือนธันวาคม ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ หรือที่เรียกอย่างเป็นทางการว่า2019-nCoVได้แพร่กระจายไปยังกว่าสิบประเทศ ส่วนใหญ่อยู่ในเอเชีย แต่ยังรวมถึงสหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศสและเยอรมนี ณ วันที่...

รัฐบาลอิตาลีได้นำเสนอแผนอย่างเป็นทางการสำหรับรูปแบบการติดฉลากโภชนาการแบบใหม่โดยอิงจากการออกแบบแบตเตอรี่ ซึ่งหวังว่าจะทำให้อาหารแบบดั้งเดิมได้รับแสงที่ดีกว่า Nutri-Score จากสีเขียวเป็นสีแดง ซึ่งเป็นฉลากของฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยมไปทั่วยุโรปฉลากอาหารอิตาลีที่ระบุไว้ในประกาศต่อคณะกรรมาธิการยุโรปเรียกว่า Nutrinform และมีลักษณะคล้ายกับแบตเตอรี่สีฟ้าอ่อนสำหรับชาร์จ ฉลากแสดงเปอร์เซ็นต์ของพลังงานและสารอาหารจากการบริโภคที่แนะนำในแต่ละวันในหนึ่งมื้อ เซลล์จะเต็มเมื่อถึงปริมาณสารอาหารที่กำหนดตามค่าเฉลี่ยรายวันที่แนะนำ โรมพัฒนาระบบนี้ขึ้นหลังแรงกดดัน  จากสหภาพแรงงาน และนักการเมืองจากทุกกลุ่มการเมืองที่เพิ่มสูงขึ้น เพื่อหาทางเลือกอื่นแทนรูปแบบสัญญาณไฟจราจรของ Nutri-Score นักวิจารณ์ชาวอิตาลีกล่าวหา...

LONDON — เส้นทางที่ออกจากการล็อกดาวน์ไม่เกี่ยวกับการค้นหาแผนและการค้นหาสูตรมากขึ้นเช่นเดียวกับรัฐบาลหลายๆ แห่งทั่วโลก สหราชอาณาจักรกำลังพิจารณาว่าจะยกเลิกข้อจำกัดหรือไม่ ก่อนการตรวจสอบที่ได้รับมอบอำนาจตามกฎหมายครั้งต่อไปในวันที่ 7 พฤษภาคมรัฐบาลแต่ละแห่งต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: วิธีสร้างสมดุลระหว่างความจำเป็นในการปกป้องงานและการดำรงชีวิตที่ขาดอากาศหายใจจากการล็อกดาวน์ โดยต้องป้องกันการฟื้นคืนชีพของไวรัสที่อาจคร่าชีวิตผู้คนไปอีกหลายพันคน คำตอบของแต่ละประเทศจะแตกต่างกันไป  และมีแนวโน้มว่าจะมีองค์ประกอบของการลองผิดลองถูก กาเบรียล เหลียง ประธานด้านการแพทย์สาธารณสุขของมหาวิทยาลัยฮ่องกง...

ดับลิน — ทหารอังกฤษที่มีความเชี่ยวชาญทางการแพทย์กำลังถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลในไอร์แลนด์เหนือ การเคลื่อนไหวที่ละเอียดอ่อนที่หลีกเลี่ยงก่อนหน้านี้เนื่องจากการต่อต้านจากพรรคชาตินิยมชาวไอริช Sinn Féinรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข โรบิน สวอนน์ ประกาศเมื่อวันพุธว่ากระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรได้อนุมัติการส่งกำลังช่างเทคนิคการแพทย์ของกองทัพบกมากกว่า 100 คน “เพื่อช่วยเหลือหน่วยงานพลเรือน” เพื่อต่อสู้กับโควิด-19 สวอนน์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะไม่มีกลุ่มหัวรุนแรงต่อต้าน อังกฤษคนใดจะใช้ประโยชน์จากการใช้กำลังทหารเพื่อทำคะแนนทางการเมือง...

คำมั่นสัญญาทั่วโลกของการกระจายวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่าอย่างเท่าเทียมกำลังลดลง เนื่องจากเครื่องมือที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้ประเทศที่ร่ำรวยซื้ออุปทานของโลกยังไม่ได้จำหน่ายในขนาดเดียว ด้านหนึ่งเป็นตัวอย่างเช่นสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรซึ่งมีการฉีดวัคซีนไปแล้วกว่า 11 ล้านโดส โดยรวมแล้วสหภาพยุโรปได้ลงนามในสัญญามูลค่า 2.3 พันล้านโดส ในขณะที่สหราชอาณาจักรได้รับ 367 ล้านโดส หากวัคซีนเหล่านี้ได้รับการอนุมัติ ประชากรของวัคซีนดังกล่าวจะสามารถฉีดวัคซีนได้เกือบสามครั้ง  ประเทศที่ร่ำรวยกำลังตั้งเป้าหมายที่ทะเยอทะยาน ในเดือนกันยายน:...