ADMINz

อธิบายการตอบสนองของยุโรปต่อ coronavirus ที่ร้ายแรง

อธิบายการตอบสนองของยุโรปต่อ coronavirus ที่ร้ายแรง

ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่ร้ายแรงของ coronavirus ที่มีต้นกำเนิดในเมืองหวู่ฮั่นตอนกลางของจีนทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคนและเสียชีวิตมากกว่าหนึ่งร้อยคน นี่คือคู่มือของ POLITICO เกี่ยวกับสถานะของการแพร่กระจายไปทั่วโลกและวิธีที่ยุโรปมีปฏิกิริยาต่อมันไวรัสโคโรน่าส่งผลกระทบอย่างไรทั่วโลก? นับตั้งแต่มีการตรวจพบครั้งแรกในหวู่ฮั่นในเดือนธันวาคม ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ หรือที่เรียกอย่างเป็นทางการว่า2019-nCoVได้แพร่กระจายไปยังกว่าสิบประเทศ ส่วนใหญ่อยู่ในเอเชีย แต่ยังรวมถึงสหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศสและเยอรมนี ณ วันที่...

Continue reading...

วุ้นเส้นไฟฟ้าแรงสูง: อิตาลีหันไปใช้ไอคอนแบตเตอรีในการต่อสู้กับฉลากอาหาร

วุ้นเส้นไฟฟ้าแรงสูง: อิตาลีหันไปใช้ไอคอนแบตเตอรีในการต่อสู้กับฉลากอาหาร

รัฐบาลอิตาลีได้นำเสนอแผนอย่างเป็นทางการสำหรับรูปแบบการติดฉลากโภชนาการแบบใหม่โดยอิงจากการออกแบบแบตเตอรี่ ซึ่งหวังว่าจะทำให้อาหารแบบดั้งเดิมได้รับแสงที่ดีกว่า Nutri-Score จากสีเขียวเป็นสีแดง ซึ่งเป็นฉลากของฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยมไปทั่วยุโรปฉลากอาหารอิตาลีที่ระบุไว้ในประกาศต่อคณะกรรมาธิการยุโรปเรียกว่า Nutrinform และมีลักษณะคล้ายกับแบตเตอรี่สีฟ้าอ่อนสำหรับชาร์จ ฉลากแสดงเปอร์เซ็นต์ของพลังงานและสารอาหารจากการบริโภคที่แนะนำในแต่ละวันในหนึ่งมื้อ เซลล์จะเต็มเมื่อถึงปริมาณสารอาหารที่กำหนดตามค่าเฉลี่ยรายวันที่แนะนำ โรมพัฒนาระบบนี้ขึ้นหลังแรงกดดัน  จากสหภาพแรงงาน และนักการเมืองจากทุกกลุ่มการเมืองที่เพิ่มสูงขึ้น เพื่อหาทางเลือกอื่นแทนรูปแบบสัญญาณไฟจราจรของ Nutri-Score นักวิจารณ์ชาวอิตาลีกล่าวหา...

Continue reading...

ในการค้นหาสูตรปลดล็อคดาวน์

ในการค้นหาสูตรปลดล็อคดาวน์

LONDON — เส้นทางที่ออกจากการล็อกดาวน์ไม่เกี่ยวกับการค้นหาแผนและการค้นหาสูตรมากขึ้นเช่นเดียวกับรัฐบาลหลายๆ แห่งทั่วโลก สหราชอาณาจักรกำลังพิจารณาว่าจะยกเลิกข้อจำกัดหรือไม่ ก่อนการตรวจสอบที่ได้รับมอบอำนาจตามกฎหมายครั้งต่อไปในวันที่ 7 พฤษภาคมรัฐบาลแต่ละแห่งต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: วิธีสร้างสมดุลระหว่างความจำเป็นในการปกป้องงานและการดำรงชีวิตที่ขาดอากาศหายใจจากการล็อกดาวน์ โดยต้องป้องกันการฟื้นคืนชีพของไวรัสที่อาจคร่าชีวิตผู้คนไปอีกหลายพันคน คำตอบของแต่ละประเทศจะแตกต่างกันไป  และมีแนวโน้มว่าจะมีองค์ประกอบของการลองผิดลองถูก กาเบรียล เหลียง ประธานด้านการแพทย์สาธารณสุขของมหาวิทยาลัยฮ่องกง...

Continue reading...

แผน ‘ประธานาธิบดีโคโรนา’ ของเยอรมันหมุนไปสู่การจัดการวิกฤต

แผน 'ประธานาธิบดีโคโรนา' ของเยอรมันหมุนไปสู่การจัดการวิกฤต

เบอร์ลิน — ในขณะที่สหภาพยุโรปเผชิญกับวิกฤตครั้งใหญ่ที่สุด ชาวเยอรมันก็เข้ายึดครองในวันที่ 1 กรกฎาคม เศรษฐกิจชั้นนำของยุโรปจะดำรงตำแหน่งเป็นประธานหมุนเวียนของสภาสหภาพยุโรปเป็นเวลาหกเดือน ซึ่งเบอร์ลินได้ร่างโครงการที่มีความทะเยอทะยาน ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น การส่งเสริมการแปลงเป็นดิจิทัล การปฏิรูปนโยบายการย้ายถิ่น และการกำหนดความสัมพันธ์ของกลุ่มใหม่ กับอังกฤษและจีนด้วย นั่นคือก่อนที่การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสจะทำให้สหภาพยุโรป เข้าสู่วิกฤตด้านสาธารณสุขและเศรษฐกิจอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน...

Continue reading...

ผู้ผลิตวัคซีนรายใหญ่ปฏิเสธข้อเสนอช่วยผลิตวัคซีนเพิ่มขึ้น

ผู้ผลิตวัคซีนรายใหญ่ปฏิเสธข้อเสนอช่วยผลิตวัคซีนเพิ่มขึ้น

เนื่องจากโลกส่วนใหญ่ยังคงอดอยากสำหรับวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่า กลุ่มบริษัทจึงเสนอให้ร่วมมือกับผู้ผลิตยารายใหญ่ขึ้นเพื่อเป็นวิธีหนึ่งในการปรับปรุงการผลิต แต่พวกเขาได้รับคำตอบเดียวกัน: ไม่ ขอบคุณBiolyse ในแคนาดา Incepta ในบังคลาเทศ Teva ในอิสราเอลและ Bavarian Nordic ในเดนมาร์กต่างก็ขอความช่วยเหลือในการผลิตวัคซีน ยังไม่มีข้อตกลงใดๆ  การไม่เต็มใจที่จะรวมกองกำลังนี้ยิ่งทำให้งงงวยมากขึ้นไปอีก...

Continue reading...

ระบบไอทีของบริการด้านสุขภาพของไอร์แลนด์ปิดตัวลงหลังจากการโจมตีของแรนซัมแวร์

ระบบไอทีของบริการด้านสุขภาพของไอร์แลนด์ปิดตัวลงหลังจากการโจมตีของแรนซัมแวร์

ดับลิน – โรงพยาบาลในไอร์แลนด์ถูกบังคับให้ปิดระบบไอทีและยกเลิกการนัดหมายจำนวนมากในวันศุกร์ หลังจากการ  โจมตีด้วยแร นซัมแวร์ในชั่วข้ามคืน  กับเซิร์ฟเวอร์ส่วนกลางของ Health Service Executive การนัดหมายวัคซีนเพื่อต่อสู้กับโรคระบาดไม่หยุดชะงักPaul Reid ผู้บริหารระดับสูงของ HSE กล่าวว่าผู้สอบสวนจากทีม...

Continue reading...

กองทัพอังกฤษให้ความช่วยเหลือการต่อสู้ coronavirus ของไอร์แลนด์เหนือแม้จะมีความตึงเครียด

กองทัพอังกฤษให้ความช่วยเหลือการต่อสู้ coronavirus ของไอร์แลนด์เหนือแม้จะมีความตึงเครียด

ดับลิน — ทหารอังกฤษที่มีความเชี่ยวชาญทางการแพทย์กำลังถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลในไอร์แลนด์เหนือ การเคลื่อนไหวที่ละเอียดอ่อนที่หลีกเลี่ยงก่อนหน้านี้เนื่องจากการต่อต้านจากพรรคชาตินิยมชาวไอริช Sinn Féinรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข โรบิน สวอนน์ ประกาศเมื่อวันพุธว่ากระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรได้อนุมัติการส่งกำลังช่างเทคนิคการแพทย์ของกองทัพบกมากกว่า 100 คน “เพื่อช่วยเหลือหน่วยงานพลเรือน” เพื่อต่อสู้กับโควิด-19 สวอนน์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะไม่มีกลุ่มหัวรุนแรงต่อต้าน อังกฤษคนใดจะใช้ประโยชน์จากการใช้กำลังทหารเพื่อทำคะแนนทางการเมือง...

Continue reading...

ทำไม ‘การเข้าถึงวัคซีน coronavirus ที่เท่าเทียมกัน’ จึงล้มเหลวประเทศยากจน

ทำไม 'การเข้าถึงวัคซีน coronavirus ที่เท่าเทียมกัน' จึงล้มเหลวประเทศยากจน

คำมั่นสัญญาทั่วโลกของการกระจายวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่าอย่างเท่าเทียมกำลังลดลง เนื่องจากเครื่องมือที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้ประเทศที่ร่ำรวยซื้ออุปทานของโลกยังไม่ได้จำหน่ายในขนาดเดียว ด้านหนึ่งเป็นตัวอย่างเช่นสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรซึ่งมีการฉีดวัคซีนไปแล้วกว่า 11 ล้านโดส โดยรวมแล้วสหภาพยุโรปได้ลงนามในสัญญามูลค่า 2.3 พันล้านโดส ในขณะที่สหราชอาณาจักรได้รับ 367 ล้านโดส หากวัคซีนเหล่านี้ได้รับการอนุมัติ ประชากรของวัคซีนดังกล่าวจะสามารถฉีดวัคซีนได้เกือบสามครั้ง  ประเทศที่ร่ำรวยกำลังตั้งเป้าหมายที่ทะเยอทะยาน ในเดือนกันยายน:...

Continue reading...

โปแลนด์เข้มงวดล็อกดาวน์ แต่โบสถ์ยังเปิดสำหรับเทศกาลอีสเตอร์

โปแลนด์เข้มงวดล็อกดาวน์ แต่โบสถ์ยังเปิดสำหรับเทศกาลอีสเตอร์

วอร์ซอ—ด้วยจำนวนผู้ป่วยโควิดที่พุ่งสูงขึ้นและอัตราการเสียชีวิตที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป รัฐบาลชาตินิยมของโปแลนด์จึงออกมาตรการล็อกดาวน์อย่างเข้มงวดเมื่อวันพฤหัสบดี แต่ยังรักษารายละเอียดสำคัญบางประการไว้ รวมถึงบริการทางศาสนาในช่วงเทศกาลอีสเตอร์“แรงกดดันของคลื่นลูกที่สามนั้นรุนแรงมาก เตียงของ [โรงพยาบาล] กว่า 70 เปอร์เซ็นต์ถูกครอบครอง มากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ของเตียงเครื่องช่วยหายใจก็ถูกครอบครองเช่นกัน” นายกรัฐมนตรี Mateusz Morawiecki...

Continue reading...

แอสตร้าเซเนก้าขอใบรับรองโรงงานวัคซีนดัตช์

แอสตร้าเซเนก้าขอใบรับรองโรงงานวัคซีนดัตช์

แอสตร้าเซเนกาได้ขอให้หน่วยงานควบคุมยาของสหภาพยุโรปรับรองโรงงานในเนเธอร์แลนด์ซึ่งผลิตวัคซีนโคโรนาไวรัสออกซ์ฟอร์ด/แอสตราเซเนกาตามปริมาณ ตามที่นายสเตลล่า ไคริอาคิเดส กรรมาธิการสาธารณสุขระบุความคิดเห็นดังกล่าวรายงานโดยสำนักข่าวรอยเตอร์เมื่อคืนวันพุธ และได้รับการยืนยันจากโฆษกคณะกรรมาธิการเมื่อวันพฤหัสบดี โรงงานที่ดำเนินการโดย Halix ได้ผลิตยาแล้ว  แต่ต้องได้รับการอนุมัติจาก European Medicines Agency ก่อนจึงจะสามารถแจกจ่ายวัคซีนทั่วทั้งกลุ่มได้ EMA กำลังทำงานอย่างรวดเร็วโดยมีเป้าหมายที่จะเสร็จสิ้นขั้นตอนการอนุญาตในสัปดาห์นี้...

Continue reading...